Дикi гуси. Смотр школ района. Видео репортаж

Дикi гуси. Смотр школ района. Видео репортаж

Дикі гуси

Давно обещанное видео дорогим посетителям и подписчикам сайта “Ютановский женский хор”. “Ой, летіли дикі гуси”. 1 премия
Дикi гуси. Смотр школ района. Видео репортаж. Сегодня я представляю на суд зрителя еще один номер школьной самодеятельности. Украинская народная песня “Ой, литiли Дикi гуси” в исполнении руководителя ансамбля учителей с. Волчья Александровка Ганиловой Натальи, получившая на этом смотре первую премию и вполне заслужено! 

Запись сделана на районном смотре-конкурсе школьных ансамблей Волоконовского района 12 мая 2012 года. Видео представлено уже всем известным YouТа-Хор-Каналом на YouTube.
Приятного просмотра!

Дело в том, что статьи сайта выходит поздно вечером, и после обработки поисковыми системами они попадают к Вам только под утро следующего дня. Следующая статья ожидается завтра с утра 9:00. В дальнейшем постараюсь делать анонс статьи с вечера, а выход – с утра пораньше. Чтобы быть в курсе новых интересных событий – подписывайтесь на обновления сайта!

Хотите получить истинное удовольствие? Прочитайте оригинальный текст песни, а потом только слушайте! Спасибо, что Вы с нами!

Ой, летіли дикі гуси,
Ой летіли у неділю дощову.
Впало пір’я на подвір’я,
Закотилось, як повір’я, у траву.

Ой, летіли дикі гуси,
Ой, летіли дикі гуси через ліс.
Не кажи своїй подрузі,
Хто тобі корали зоряні приніс.

Як постука нічка темна
У віконце знов,
Не питай мене даремно
Про мою любов.

Ой, летіли в день осінній
Дикі гуси до самотньої верби,
Там, де двоє, там – весілля,
А, де троє – перші ягоди журби.

Ой, летіли до світання
Дикі гуси через марево ночей,
Бережи своє кохання
Ти, дівчино, від корисливих очей.

Ой, летіли понад вечір
Дикі гуси через ліс і зелен гай,
Ти відкрий подрузі двері,
Але серце їй своє не відкривай.

 

Кому трудно понимать иностранный язык, предлагаю перевод на русский.

Ой, летели дикие гуси,
Ой летели в воскресенье дождливую.
Упало перо на двор,
Закатилось, как поверье, в траву.

Ой, летели дикие гуси,
Ой, летели дикие гуси через лес.
Не говори своей подруге,
Кто тебе кораллы звездные принес.

Как постука ночка темная
В окошко снова,
Не спрашивай меня напрасно
О моей любви.

Ой, летели в день осенний
Дикие гуси к одинокой ивы,
Там, где двое, там – свадьба,
А, где трое – первые ягоды печали.

Ой, летели до рассвета
Дикие гуси через марево ночей,
Береги свою любовь
Ты, девушка, от корыстных глаз.

Ой, летели под вечер
Дикие гуси через лес и зелен лес,
Ты открой подруге дверь,
Но сердце ей свое не открывай.

Почему я не предлагаю фонограмму “минус”, да потому, что песня поется a cappella!

Женский хор
http://kuzenkovd.ru 
Ютановский женский хор

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>